|
|
WordReference가 이 구문을 정확하게 번역할 수 없지만, 각 단어의 의미를 보기 원하시면 클릭하세요:
찾고 계신 전체 문구를 찾을 수 없습니다. "light"에 대한 항목은 아래에 표시되어 있습니다. 참조: meter
WordReference English-Korean Dictionary © 2025: | 주요 번역 |
| light n | (general: not darkness) | 빛, 밝음 명 |
| | These particular plants grow better in the light than in the dark. |
| light n | (illumination) | 조명 명 |
| | Could we have some light in the room? It's too dark. |
| | 방에 불을 좀 켜 주시겠어요? 너무 어둡네요. |
| light n | (lamp) | 램프 명 |
| | We have three lights in this room. |
| | 이 방에는 전구가 세 개 설치되어 있습니다. |
| light adj | (not heavy in weight) | 가벼운 형 |
| | (음식등이) | 담백한, 부담이 안되는 형 |
| | Give me the heavy bag, and you can carry the light one. |
| | 저에게 무거운 가방을 주시고, 당신이 가벼운 것을 들고 가시면 되요. |
| | ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 나는 항상 아침식사를 가볍게 한다. |
| light adj | (faint) | 희미한 형 |
| | | 조금의, 적은 형 |
| | You could only see a light outline of the mountains. |
| | 희미한 능선밖에 보이지 않았다. |
| | ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 이번 주말에 보슬비가 내린다고 한다. |
| light adj | (easy, gentle) | 쉬운 형 |
| | | 경쾌한, 쾌활한 형 |
| | Take a little light exercise - nothing too strenuous. |
| | 좀 가벼운 운동을 해라 - 너무 격렬한 거 말고. |
| | ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 그녀가 경쾌한 걸음으로 걷고 있다. |
| light adj | (color: pale) (색깔이) | 연한 형 |
| | Have you seen my light blue shirt? |
| | 내 연한 파란색 셔츠를 보았니? |
| light [sth]⇒ vtr | (illuminate) | ~을 조명하다, 밝게 하다 동 |
| | He finally found the lamp to light the room. | | | The mayor flipped the switch to light the Christmas tree. |
| light [sth] vtr | (ignite) | ~에 불을 붙이다 동(타) |
| | I will light the petrol to set off the fire. |
| | 나는 불을 지피기 위해 석유에 불을 붙일 것이다. |
| 추가 번역 |
| light adj | (food: easy to digest) (식사) | 가벼운, 소화가 잘 되는 |
| | While her husband ordered a steak, she ordered something lighter. |
| light adj | (food: has few calories) (음식) | 가벼운, 칼로리가 적은 |
| | | 저칼로리 |
| | This light mayonnaise doesn't have much flavour. |
| light adj | (drink: low alcohol) | 도수가 낮은, 도수가 약한 |
| | Some people prefer light beer to very alcoholic beverages. |
| light adj | ([sb]: not heavily built) | 가벼운, 육중하지 않은 |
| | She is very strong for someone so light! |
| light adj | (clothing: for warm weather) (옷차림) | 가벼운 |
| | You can wear a light jacket. It isn't too cold outside. |
| light adj | figurative (low volume) | 약간의, 많지 않은 |
| | There was only light trading in the commodities markets due to the holiday. |
| light adj | (low pressure) | 가벼운 |
| | The masseur had a very light touch. |
| light adj | figurative (not profound) | 가벼운 |
| | We just engaged in light conversation, nothing serious. |
| light adj | figurative (trivial) | 가벼운, 사소한 |
| | Sam reassured me that it was a light matter and nothing to worry about. |
| light adj | (soil: sandy) | 모래가 많이 함유된 |
| | Carrots are best grown in a light soil, rather than heavy clay. |
| light adj | (delicate) | 우아한, 가벼운 |
| | The dancer executed some light and dainty steps. |
| light adj | figurative (carefree) (태도) | 가벼운 |
| | The girls liked him for his light and carefree attitude towards life. |
| light adj | (of low weight capacity) | 가벼운 |
| | He has a licence to fly light aircraft. |
| light adj | (breeze: gentle) | 가벼운, 부드러운 |
| | It will be mainly sunny, with a light breeze. |
| light adv | (without burdens) | 가볍게, 짐 없이 |
| | She traveled light, carrying only a small case. |
| light adv | poetic (lightly) | 가볍게 |
| | She walked so light that she barely left a footprint. |
| light n | (light bulb) (조명) | 전구 |
| | The light has burned out in the kitchen. Can you replace it? |
| light n | (daylight) | 햇빛 |
| | You had better go to the shop while there is still light. |
| light n | (traffic light) | 신호등 명 |
| | The traffic stopped when the light turned red. |
| | 빨간색 신호등이 들어오자, 차들이 멈췄다. |
| light n | (street lamp) | 가로등 |
| | They installed lights on the street to make it safer to walk at night. |
| light n | (car: headlight) | 전조등, 헤드라이트 |
| | When it got dark, he turned the car's lights on. |
| light n | (lighthouse) | 등대 |
| | The sailors were most relieved when they saw the Sambro Island Light in the distance. |
| light n | (flame) | 불꽃 |
| | He could see her face in the light of the candle. |
| light n | figurative (viewpoint) (비유적 표현) | 관점 명 |
| | He always saw things in a negative light. |
| | 그는 항상 사물을 부정적인 관점에서 보았다. |
| light n | (luminary) | 대가, 권위자 |
| | She is a leading light in the art world. |
| light n | (gleam) | 빛 |
| | She saw the light in his eyes and knew he had a good idea. |
| light n | (art: effect) | 밝은 부분 |
| | Look at the light on the woman's face in this painting. |
| light n | (small window) | 채광창 |
| | Don't open the big window, just the corner light. |
| a light n | (fire to light a cigarette, etc.) (라이터) | 불 |
| | Hey, do you have a light? |
| lights npl | (animal lungs as food) | 허파 |
| | Cook the lights for an hour in the stock. |
| lights npl | (decorative) | 조명 |
| | We put the tinsel and lights on the Christmas tree. |
| light⇒ vi | (take fire) | 불이 붙다 |
| | He threw on a match and the bonfire lighted. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025: | 주요 번역 |
lite,
light adj | US, informal (light: low in fat, sugar, etc.) (미국, 비격식) | 라이트한; 칼로리가 적은, 지방함량이 낮은 형 |
| | Brian bought the lite lunch option at the restaurant. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025: 구동사
light | lite |
| light out vi phrasal | (leave, set off) | 떠나다, 출발하다 |
| light up vi phrasal | figurative (brighten with joy) (기쁨이나 즐거움으로 표정이) | 밝아지다, 환해지다 |
| | Her face lit up when she heard that her father was returning. |
| light up vi phrasal | (become brighter) | 밝아지다 동(자) |
| | Give it a moment and the room will light up. |
| | 조금만 기다리면 방이 밝아질 것이다. |
light [sth] up,
light up [sth] vtr phrasal sep | figurative (brighten) (비유적) | ~에 빛을 비추다 |
| | I love you - you light up my life. |
| light up vi phrasal | informal (light a cigarette) (담배에) | 불을 붙이다 |
| | When she pulled out a cigarette and lit up, several people left the room. |
| light up [sth] vtr phrasal insep | informal (cigarette: apply flame) (담배) | ~에 불을 붙이다 |
| | Rob lit up a cigarette. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025: 복합형태:
light | lite |
beam,
beam of light n | (light ray) | 빛줄기, 빛살 명 |
| | The room was dark except for a thin beam of light shining through a small hole in the roof. |
| | 그 방은 지붕의 작은 구멍을 통해 들어오는 가느다란 빛줄기를(or: 빛살을) 제외하고는 어두컴컴했다. |
| bring [sth] to light v expr | figurative (reveal [sth] secret) | ~을 밝히다, ~을 드러내다, ~을 알리다 |
| | | ~을 폭로하다 |
| | (비격식, 속어) | ~을 까발리다 |
| | We should bring his outrageous actions to light. |
| bulb n | (light) | 전구 명 |
| | The bulb in the hallway needs to be replaced. |
| | 복도의 전구를 갈아야 한다. |
catch fire,
catch on fire,
also UK: catch light,
catch alight,
also US: take fire v expr | (ignite) | 불붙다 |
| | Gasoline can catch fire very easily. | | | If you knock that candle onto the rug, it will catch on fire. |
| come to light v expr | figurative (be revealed) | 밝혀지다 동(자) |
| | Every day more information about the scandal comes to light. |
| dim light n | (low or soft light) | 희미한 빛 |
| | I'm not calling you ugly but you definitely look best in a dim light. |
| green light n | (traffic signal: go) (신호등의) | 녹색불, 파란불 |
| | We'll never make it to the green light in time. |
| green light n | figurative (authorization to begin) (신호등의) | 녹색불, 파란불 |
| | Today we got a green light from the director to begin the new project. | | | The committee gave my project the green light. |
| green-light [sth]⇒ vtr | figurative (authorize) (격식) | ~를 승인하다, ~를 허가하다 |
| | The Federal Aviation Administration has green-lighted a request to extend the airport runway. |
highlight,
high light n | figurative, often plural (most important moment) (비유, 주로 복수) | 하이라이트, 절정의 순간, 결정적인 순간 명 |
| | The highlight of the trip was the visit to the Eiffel Tower. |
| | 그 여행의 하이라이트(or: 절정)는 에펠탑을 방문한 것이었다. |
| in light of prep | (considering, in view of) | ~을 고려할 때, 감안할 때, ~에 비추어 볼 때 |
| | In light of the weather forecast, maybe we'd better postpone the picnic. |
| in the light of prep | figurative (in view of, given) | ~의 관점에서, ~에 비추어 |
| | | ~을 고려할 때 |
| | In the light of recent developments, it would be appropriate to review the arrangements. |
| in the light of prep | (illuminated by) | ~의 불 아래서, ~의 빛 아래서 |
| leading light n | figurative (person: inspirational) | 길잡이 등 |
| | | 지도적 인사 |
| | Jacobi has been a leading light of the theatre through most of his career. |
| light blue n | (pale blue color) | 연한 파랑, 연청색, 담청색 |
| | Do you have this shirt in light blue? |
| | 너 이 셔츠 연한 파랑색으로 갖고 있어? |
light blue,
light-blue adj | (pale blue in color) | 연한 파랑의, 연청색의, 담청색의 |
| 참고: A hyphen is used when the term is an adjective before a noun. | | | The team's new strip is light blue with a burgundy stripe. |
| | 팀의 유니폼은 연한 파랑색에 버건디 색 줄무늬다. |
| light brown n | (pale brown color) | 연갈색, 담갈색 |
| | The old leather bag had faded to light brown. |
light brown,
light-brown adj | (pale brown in color) | 연갈색의, 담갈색의 |
| 참고: A hyphen is used when the adjective precedes the noun | | | The police described the attacker as tall, with short, light-brown hair. |
light bulb,
lightbulb n | (electric light) | 전구 |
| | The light bulb flickered, then went out. |
| light green n | (pale green colour) | 연녹색, 연초록 |
| light switch n | (lever, knob, dial controlling a light) | 전등 스위치, 조명 스위치 |
| | I entered the darkened room and reached for the light switch. |
| light switch n | (knob or dial controlling an electric light) | 전등 스위치, 조명 스위치 |
light [sth] up,
light up [sth] vtr + adv | (illuminate) | ~을 환하게 하다 |
| | The dim lamp hardly lights up the room. |
| | 어두운 램프는 거의 방을 환하게 할 수 없다. |
lightheaded (US),
light-headed (UK) adj | (dizzy, faint) (신체 증상) | 어지러운, 어질어질한 형 |
| | | 현기증 나는 동 |
| | I'm feeling lightheaded; could we rest for a moment? |
lighthearted (US),
light-hearted (UK) adj | (cheerful, light in mood) | 명랑한, 쾌활한, 밝은 형 |
| | So why are you in such a lighthearted mood today? |
lightweight,
light-weight adj | (light in weight or texture, etc) | 경량의 형 |
| | Our lightweight jackets are perfect for travel. |
lightweight,
light-weight adj | (sport: of lightest weight division) | 라이트급의 형 |
| | | 시시한, 보잘 것 없는 형 |
| | The lightweight match will start at 8 pm. |
lightweight,
light-weight adj | (not serious, trivial) | 가벼운, 실없는 형 |
| | It's just a lightweight romance novel, but I enjoyed reading it. |
lightweight,
light-weight,
light weight n | (sport: lightweight contender) (스포츠: 체급) | 라이트급 선수 명 |
| | The new lightweight looks like serious competition for the champion. |
lightweight,
light-weight,
light weight n | informal, figurative (person who gets drunk quickly) | 표준 중량 이하인 사람 명 |
| | Stumbling after only two beers? You're such a lightweight! |
lightweight,
light-weight,
light weight n | figurative ([sb] of little influence) | 보잘것 없는 사람 명 |
| | Don't be concerned about his outburst: he's a lightweight. |
nightlight,
night-light,
night light n | (soft light left on at night) | 야간등 명 |
| ray of light n | (light beam) | 한 줄기 빛 |
| | Suddenly a ray of light beamed in the darkness, helping us climb to safety. |
| ray of light n | figurative (source of rare joy) | 한 줄기 빛 |
| | You, my precious, are a true ray of light in my troubled life. |
| red light n | (traffic light indicating stop) | 적신호 |
| | | 위험 |
| | You should always stop at the red light. |
| red light n | figurative (signal not to act) | 적신호 |
| | | 위험 |
| | The building project got a red light from the town planners. |
| see the light v expr | figurative (understand) | 실마리를 찾다 |
| | After Ann explained it to me I could finally see the light. |
| see the light of day v expr | figurative (come into being) | 세상에 태어나다 |
| | Your plan is so bad it will never see the light of day. |
| set light to v expr | (burn) | ~에 불붙이다 조 + 동(자) |
shaft,
shaft of light,
shaft of sunlight n | (ray: of light) | 빛 줄기 명 |
| | A shaft of light broke through the clouds. |
| shed light vtr + n | (be a source of illumination) | 비추다, 밝히다 |
| | A reading lamp shed light over the surface of the desk. |
shed light on [sth],
throw light on [sth] v expr | figurative (clarify, explain) | ~을 밝히다 |
| | The research project sheds light on how dolphins communicate with each other. |
| shining light n | figurative ([sb] excellent or inspirational) | 반짝이는 빛 |
| | Martin Luther King was one of the shining lights of the civil rights movement. |
| sidelight n | figurative (extra information from a different point of view) | 추가 정보, 부수적 정보 명 |
streetlight,
also UK: street light n | (lamp illuminating a road) | 가로등 명 |
| | The streetlights come on at 6:30 p.m. |
tealight,
tea light n | (small candle floated in water) (물에 띄우는) | 작은 양초 명 |
| traffic light n | usually plural (signal) | 신호등 |
| | When the traffic lights turn red, you must stop. |
| | 신호등이 빨간불로 바뀌면 멈춰야 한다. |
| turn on the light v expr | (switch the light on) | 불을 켜다 |
| | I always turn on the light when I walk into the room. |
"light meter" 단어와 일치하는 제목이 없습니다.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: light meter
다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어
|
|